全部

1·It was a lovely old place with a typical country cottage garden, full of flowers.

那是一个可爱的有着满是鲜花的旧式传统乡村别墅花园。

2·Summer afternoon in a cottage garden on the eastern slope of a hill a little south of Haslemere in Surrey.

夏日午后，小别墅花园，位于萨利郡赫斯米尔地方偏南一点一座小山的东山坡上。

3·Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside garden and explore the riches of the collection in the Museum.

参观他的湖边小屋，穿过他山坡上的花园，探索博物馆里丰富的收藏品。

4·Chawton Cottage was a household of ladies - Mrs Austen, her daughters and their friend Martha Lloyd - all taking part in the work of the house and garden.

查顿小屋是一所女士之家——奥斯汀太太、她的女儿们和她们的朋友玛莎·劳埃德——都在家务和园艺中担当了自己的一份工作。

5·The cold moon looked aslant upon Tess's fagged face between the twigs of the garden-hedge as she paused outside the cottage which was her temporary home, d'Urberville pausing beside her.

苔丝站在她暂以为家的小屋门外，德贝维尔站在她的身边，清冷的月光从园内篱树的树枝间斜照进来，落在苔丝疲惫不堪的脸上。

6·The garden in which the cottage stood was surrounded by a wall, and could only be entered through a door.

修建这所房子的花园四周有一道围墙，只有通过一道门才能进入园内。

7·And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。

8·A cottage that suggests a garden stands among trees.

像花园一样的小屋掩映在树林中。

9·Image above: the cottage sits on the edge of the village green, so we actually have a sunken garden that surrounds us.

上图：别墅坐落于格林村(Village Green)的边缘，周围有一个下陷的花园。

10·Looking up the hill, the cottage is seen in the left hand corner of the garden, with its thatched roof and porch, and a large latticed window to the left of the porch.

仰望小山，可以看到这幢别墅坐落在花园的左手侧，能看到别墅的茅草屋顶、门廊，还有门廊左侧的一大扇格子窗。