全部

1·The baby squealed and made cooing noises, while Abigail talked her baby talk.

这个婴儿尖叫着发出喔啊的声音，阿比盖尔则咿呀儿语。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We will no longer be spoken to with baby talk.

我们将不再让人用儿语对我们说话。

3·They begin to be treated like children, patronized with baby talk or avoided.

大家像对待儿童一样，对他们细声儿语、小心翼翼地回避。

4·My nephew Diaper Dialed me last night. I picked up the phone and all I heard was baby talk.

我的外甥昨天晚上给我了个尿布拨打。我拿起来电话但是只能听到小娃娃的声音。

5·I remember visiting him before his first child could even speak and he would not do baby talk.

我记得我第一次拜访他的时候，他的小孩才刚会说话，他不跟小婴孩哇啦啦的说些童言童语。

6·Baby talk tends to be spoken at a slower rate, and key words often appear at the end of a phrase.

儿语通常速度更慢，关键词经常出现在短语的结尾。

7·Speech impediments are one thing, but baby talk in an attempt to be adorable should stop entirely.

其实，语言障碍是一回事，但为了装可爱而嗲声嗲气说话的习惯却真要不得。

8·Talk with children. Ask them questions. Answer theirs. Don't talk down to them with baby talk, but don't be too grownup either.

和孩子们交谈。你们可以互问互答。不要试图像哄婴儿一样去说服他们，更别像个大人的样子进行交谈。

9·When we say babies do this and that even before they learn to talk, we're obviously not including baby talk and other language smarts.

当我们说婴儿“在学会说话之前”就会这个或者那个的时候，显然没有把宝宝的语言和宝宝们其他的语言天赋包括在内。

10·Once their honeymoon was over, baby talk started, adding urgency to the dialogue, although officials insist that talk of a pregnancy is premature.

蜜月一过，人们就开始期盼这对新婚夫妇能为王室添孙加丁了。不过官方人士坚持认为，现在就谈这事未免过早。