全部

1·Such work attitude is worthy of study and advocation.

这种任劳任怨的工作态度是值得我们学习和提倡的。

2·The evolvement of folk door spirit had direct connection to the imperial advocation.

民间门神的演变与皇家对民风的倡导有着直接的关系。

3·Has the professional dedication, can endure hardship, advocation team cooperation spirit.

有敬业精神，能吃苦，崇尚团队合作精神。

4·I don't agree with your statement, but I give deadly advocation for your rights of speaking.

我不同意你说的话，但是誓死捍卫你说话的权利。

5·However. little was known about his advocation of confluence of Chinese and Western medicine.

但他在中西医汇通方面的倡导作用素来知之者甚少。

6·Second, strengthen advocation to improve travelers' awareness and capacity of disease prevention.

加大宣传力度，提高出入境人员的防病意识和能力。

7·His passion for literature also was a consequence of the current climate and advocation of the emperor.

他热爱文学，也是当时的风气和萧衍的倡导所带来的结果。

8·The thesis bases this advocation on the translation criteria of meaning transference (faithfulness) and acceptability (smoothness).

这个主张的依据是翻译的标准“传意性”（忠实）和“可接受性”（通顺）。

9·The Romantic spirit highlights the advocation of recovering freedom of the human spirit and the spirit of pursuit to absolute and eternal.

浪漫主义哲学精神主张恢复人的精神自由，追求永恒与绝对的精神。

10·The proposition, advocation and practice of quality-oriented education in modern times has its ideological origin and long-term practical basis.

素质教育在当代的提出、倡导与实践有其思想渊源和长期的实践基础。