全部

1·Sunway TaihuLight, took the top spot of the new list of the 500 most powerful supercomputers in the world.

“神威·太湖之光”在世界超级计算机500强排行榜上登顶。

2·The most important thing about Sunway TaihuLight may be its microprocessors.

这个系统的最关键之处就在于其微处理器。

3·But that is nothing compared to China's new supercomputing system, Sunway TaihuLight.

但是和中国最新的超级计算机系统——神威太湖之光相比，这根本算不了什么。

4·QAQC Coordinator for Sunway Construction Sdn Bhd, one of the biggest Main Contractor firm in Malaysia.

QAQC协调员双威建筑私人有限公司，其中一个最大的主要承包商公司在马来西亚。

5·Sunway has developed software patches to plug the holes, but it could take customers months to install those patches, Beresford said.

Beresford说，三维力已经开发出修补漏洞的补丁，但这需要客户花费几个月来安装这些补丁。

6·Shenzhen SUNWAY medical equipment Co., Ltd. do not take charge for any risk caused as the device is disassembled, modified by the user.

深圳市三维医疗设备有限公司不对仪器因用户自行折卸、改装所引发的任何风险负责。

7·Last year, China also brought the world's fastest supercomputer, the Sunway TaihuLight, online, supplanting another Chinese model that had been the world's fastest.

去年，中国还启用了世界上最快的超级计算机“神威·太湖之光”，取代了另一个曾经是世界最快的中国机型。

8·This publication are protected by international copy law, including all photographs, illustrations, and all rights reserved Shenzhen SUNWAY Medical Equipment co., Ltd...

此出版物，包括所有照片、插图都受国际拷贝法保护，所有版权归深圳市三维医疗设备有限公司所有。

9·If must be connected electronic or mechanical device of other company, please contact with Shenzhen SUNWAY Medical Equipment co., Ltd. or authorized agents before connecting.

如果需连接其它公司的电子或机械装置，在连接之前请联系深圳市三维医疗设备有限公司或其授权代理商。