全部

1·The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones.

最粗粒砂岩与灰色泥岩成互层。

2·The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones.

砂岩和页岩单元是同时的。

3·Intercalated disks mainly take the form of intermediate junctions.

间盘特点主要为中间连接形式。

4·Objective To investigate the change of intercalated discs induced by pressure overload.

目的研究压力超负荷时心肌闰盘的变化。

5·Therefore, soft intercalated layers problems in arch dam design deserve extra attention.

因此，拱坝设计中对软弱夹层问题应当予以充分的重视。

6·The 1906 Summer Olympics, also called the 1906 Intercalated Games, were held in Athens, Greece.

夏季奥林匹克运动会，在希腊，雅典所举行，也称为1906年届间运动会。

7·The stability evaluation of a rock mass slope with regular weak intercalated layers is discussed.

对发育多个规则软弱夹层的岩体边坡稳定性评价方法进行了探讨。

8·The positive cells displayed brownish yellow granules on the surface, cytoplasm and intercalated disc.

在细胞表面、胞浆中及闰盘处出现棕黄色颗粒为阳性细胞。

9·Plasma membranes of different cells make contact in all directions but there are no intercalated discs.

各型细胞的浆膜在各方面上都有接触，但无润盘。

10·After birth, desmin expression was mainly concentrated in the Z lines of I bands and intercalated disks.

出生后，结蛋白表达主要集中于明带Z线和闰盘。

夹层的

1·The marl mainly consists of the mixed deposits, which may be subdivided into the interbedded mixed deposits, structural mixed deposits and intercalated mixed deposits.

泥灰岩主要发育具有复杂沉积模式的混合沉积，细分为互层混合沉积、结构混合沉积和夹层混合沉积三种类型。

2·In this region, the crust is composed of an inhomogeneous medium of many layers. It consists of intercalated layers of high velocity gradients.

该区地壳为不均匀的多层结构，并存在着高速梯度夹层。