全部

1·The above is minority interest calculation at top level, which is Group 1000.

上面是顶层(集团1000)的少数权益计算。

2·Enthusiasm about the visit is a minority interest, though larger than the outright opposition.

只有少数人对这次访问抱有极大热忱，但其人数仍然比公然的反对者多。

3·There WILL be the glorious virtual worlds we have today, only they'll be of minority interest .

一定会有显赫的虚拟世界，如同我们现在所拥有的，只不过它们只会成为小众的兴趣。

4·Owner is willing to stay for up to two years and will keep a minority interest if the buyer would like.

北部的一家房屋建筑公司，卖主愿意再呆两年，并且如果买主愿意的话，可保持一小部分利益。

5·Disney's stake in the endeavor hasn't been disclosed, though the company is expected to hold a minority interest.

尚不清楚迪斯尼在其中占有的股份，但预计该公司将持有少数股份。

6·Our second segment of value fell from pre-tax earnings of $4,093 per Berkshire share to $3,921 (again after minority interest).

每股伯克希尔股票中第二部分的价值从税前的4093美元下跌至3921美元（同样支付少数股东利息后）。

7·But on any one issue, a person may be in the minority, so simple self-interest dictates that there be special protection for minorities.

但任何一个人都可能在某个问题上成为少数派，因此，单纯的自我需要告诉人们，必须对少数派有专门保护。

8·That is still a minority view, but financial markets clearly expect things to get at least bad enough for the Fed to start cutting interest rates soon.

这目前只是小部分人的观点，但是金融市场显然拥有自己的如意算盘，他们希望事情至少变得足够糟糕，使得联储尽快开始减息。

9·Real after all person is too much, only for interest still be minority after all.

毕竟现实的人太多，单单的为了兴趣的毕竟还是少数。

10·Will the transaction leave a minority stock interest outstanding?

交易后是否仍存在发行在外的少数股权？