全部

1·Why must portholes of naval ships be round?

舰艇舷窗为什么都是圆的？

2·The large galley has portholes giving a view of the impeccable engine room.

艺术品摆设区巨大的舷窗设置可让游客观看机房的操作实景。

3·Out the portholes, Europe slipped over the horizon and the Carthage hit open water.

舷窗外，迦太基号拨开水浪，欧洲逐渐消失在地平线。

4·The ISS portholes and Windows also provide a vital tool for studying our planet.

国际空间站的窗户还是我们研究自己星球的一个重要工具。

5·A hotel should be comfortable inside, and it will be possible to look at the Earth through large portholes.

旅馆应该是很舒适的，通过大大的舷窗可以看到地球。

6·Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat … with illumined portholes.

从棚子的大宽门看出去她瞥见了黑糊糊的船体，…舷窗亮着灯光。

7·This interactive work allows visitors to enter and is fitted with viewing stations such as periscopes and portholes.

在这个交互性的作品中，参观者可以进入其中，里面还配备着诸如潜望镜、炮眼这一类的观测台。

8·The tubes lead to the target chamber, a three-story-high sphere studded with portholes for the lasers to pass through.

这些管子通向靶室——一个三层楼高的大球，这个球上面镶钉着舷窗以让激光通过。

9·A big black steamer with a long loop of smoke streaming, with the portholes lighted, with lights everywhere, is putting out to sea.

一艘庞大的黑色汽船吐出一道长长的烟圈，舷窗齐亮，灯火通明，正在离港出海。

10·Round and semicircular openings create Windows and doorways that match the existing portholes, while curved planters accommodate the added vegetation.

圆形和半圆形的开口与现有的舷窗相匹配，创建了窗户和门洞，而弯曲的开槽容纳了新添加的植物。

舷窗

1·A hotel should be comfortable inside, and it will be possible to look at the Earth through large portholes.

旅馆应该是很舒适的，通过大大的舷窗可以看到地球。

2·The polar bear stayed with the ship for nearly an hour, and finally stood up and peered into the ship's lower portholes while balancing its massive PAWS on either side of the Windows.

它和船只一起呆了将近一小时，最后站起身，从船只下部的舷窗向里张望，同时用两只爪子扶着窗户两边保持平衡。

3·The tubes lead to the target chamber, a three-story-high sphere studded with portholes for the lasers to pass through.

这些管子通向靶室——一个三层楼高的大球，这个球上面镶钉着舷窗以让激光通过。