全部

1·We zap millions and millions of spam mails a day from our servers, AOL spokesman Nicholas Graham said.

“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。《柯林斯英汉双解大词典》

2·When probable manipulation is detected, a spam rank factor is applied to a site, depending upon the type and severity of the infraction.

当检测到有可能暗中操纵时，将视违规的类型和严重性给予一个网站一个垃圾等级系数。

3·Spamhaus listed the SpamIt.com organization as the world's single largest sponsor of spam.

国际反垃圾邮件组织将 SpamIt.com 组织列为全球垃圾邮件最大的赞助商。

4·This is called referrer spam.

这被称为 “referrer 垃圾信息”。

5·So let's take the example of spam.

我们先看一个垃圾邮件的例子。

6·Also, check your email spam folder.

同时，检查一下你的垃圾邮箱。

7·Spam email is an excellent example.

垃圾邮件就是一个很好的例子。

8·You'll be getting some spam.

你会收到垃圾邮件。

9·Some spam may include bugs or viruses.

一些电子垃圾邮件有电脑病毒。

10·Try to filter spam.

尝试过滤垃圾邮件。

垃圾邮件

1·The challenge goes beyond filtering out spam, though that's an important part of it.

这挑战超越了过滤垃圾邮件，虽然这是它很重要的一个部分。

2·They engineered an acronym that would fit the situation, in this case trying to capture spam robots. They made up the title so the acronym would come out cleverly.

他们设计了这样一个符合情况的缩略词，为的是捕获垃圾邮件机器人。为了使这一缩写闲得精巧些，他们想出了这样的名字。

3·If you decide to use this script, you should record the date, E-mail addresses, spam score, processing, and other information.

如果您决定使用这个脚本，那么您应该记录日期、电子邮件地址、垃圾邮件得分、处理以及其他的信息。

4·The system works in that you get rid of spam and unoriginal thought, but it isn't the best because it relies on averages rather than direct preferences of each participant.

协同过滤系统能让你摆脱垃圾邮件和一些无创造性的思想，但它是不是最好的，因为它依赖于平均水平，而不是直接依赖于每一个参与者。

5·Using this service for a while I have noticed a noticeable difference in the amount of spam that I have been receiving... considerably less.

我使用这项服务一段时间之后注意到接收到的垃圾邮件的总量的显著不同…大大地减少了。

垃圾信息

1·Most spam comes from robots, so they have some characteristic quirks in their usage of a site that you can exploit.

很多垃圾信息都来自机器人程序，在使用站点方面，它们往往具有某些独特的特点，因此您可以利用这些特点。

2·Most bots are really dumb, they crawl the web and put their spam into every form's field they can find.

大多数的机器人是愚蠢的，它们检索网络，并且把垃圾信息放到它们能找到的每一个表单域里。

3·Matt has said several times at conferences that SEO is not spam, but this is the first time he devoted a video to it.

马特曾在相关会议中提到多次，SEO不是垃圾信息，这也是他第一次以视频形式再次佐证。

4·The official reason for the ban was “to control the menace of spam in the society”.

官方给出的封禁理由是“控制社会上流传的威胁性垃圾信息”。

5·This is just another reason why multiple approaches and philosophies of spam fighting are so important.

这也是为何要通过多种手段和策略对付垃圾信息的原因之一。

滥发

1·First, it just encourages them to continue to spam.

首先，它只是鼓励它们继续滥发。

2·After a half hour download and putting all the pieces together the picture turned out to be a picture of a can of SPAM.

一个半小时后，把所有的碎片下载图片原来是一罐滥发照片。

垃圾数据

1·In other ways, like the number of users right now or the risk of spam, not so much.

另外一些方面，不会有像现在那么多的用户数目，或是垃圾数据的风险。