全部

1·His actions were based on a false assumption.

他的行为基于错误的设想。《牛津词典》

2·The whole argument rests on a false assumption.

整个论证都是基于一个错误的假设。《牛津词典》

3·We are working on the assumption that it was a gas explosion.

我们正依据它是一起燃气爆炸的假设而行动。《柯林斯英汉双解大词典》

4·His views are grounded on the assumption that all people are equal.

他的观点建立在人人平等的假设之上。《牛津词典》

5·The underlying assumption is that the amount of money available is limited.

隐含的假定是，可用的资金有限。《牛津词典》

6·Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.

传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。《牛津词典》

7·You would be making an assumption that's not based on any fact that you could report.

你会做出不以你能报道的任何事实为依据的一种假设。《柯林斯英汉双解大词典》

8·This assumption played a considerable part in increasing the social acceptability of divorce.

这种假设对增加社会对离婚的接纳起了相当大的作用。《柯林斯英汉双解大词典》

9·His assumption proved to be wrong.

他的设想证明是错误的。《新英汉大辞典》

10·New research in Greenland has put this assumption into question.

格陵兰岛的一项新研究对这一假设提出了质疑。

假设

1·The whole argument rests on a false assumption.

整个论证都是基于一个错误的假设。《牛津词典》

2·This assumption played a considerable part in increasing the social acceptability of divorce.

这种假设对增加社会对离婚的接纳起了相当大的作用。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Which of the following is an assumption on which the argument relies?

下列哪项是论点所依赖的假设？

4·Which of the following is an assumption on which the argument depends?

下列哪项是论点所依据的假设？

5·This assumption misses a significant difference between the two disciplines.

这种假设忽略了两个学科之间的一个重要区别。

假定

1·The underlying assumption is that the amount of money available is limited.

隐含的假定是，可用的资金有限。《牛津词典》

2·He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.

他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。

3·Thus, an essential assumption of this method is that requirements must be well understood before development can go forward.

因而，这种方法的一个必要假定是需求必须在开发能够进行之前被充分地理解。

4·The assumption was that if others paid a high price for an asset, it must be worth it - or more.

这其中的假定是，如果别人为了一件资产付出了高价，那么该资产肯定值这些钱，甚至更多。

5·Too many natural scientists embrace the comforting assumption that nature can be studied, indeed should be studied, in isolation from the human world, with people as mere observers.

太多的自然科学家接受让人欣慰的假定，即研究自然可以(实际上应当)与人类世界分离，把人类当作纯粹的旁观者。

设想

1·His actions were based on a false assumption.

他的行为基于错误的设想。《牛津词典》

2·Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.

传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。《牛津词典》

3·His assumption proved to be wrong.

他的设想证明是错误的。《新英汉大辞典》

4·An assumption for driverless cars was introduced earlier this year.

无人驾驶汽车的设想是今年早些时候提出来的。

5·This would make no sense if your assumption is that Apple is just another hardware and software maker cultivating an applications ecosystem.

如果你设想苹果仅仅是另一个培养应用生态系统的硬件和软件开发商，那么这将毫无意思。

担任

1·A: Since you are being promoted, the assumption is that the position you're moving into already exists.

答：既然你获得提升，那你要担任的这个职位应该是已有的。

2·But the inevitable consequence of the apocalyptic distrust of everything present was its assumption of the guise of the remote and classic past; in other words, its pseudonymous character.

但不可避免的后果是灾难性的一切本不信任是其担任的幌子远程和经典过去，换句话说，它的匿名性质。

(1)on the assumption that假设

(1)fundamental assumptionn. 基本假定