全部

1·The civil dispute is the universal social phenomenon.

民事纠纷是普遍存在的社会现象。

2·Then the civil dispute and lawsuit can inevitably occur.

民间纠纷和诉讼还是会不可避免地一再发生。

3·The second part describes Dai civil dispute settlement mechanisms.

第二部分为傣族民事纠纷解决机制介绍。

4·The mechanism of settling civil dispute is not single but plural in any society.

在任何社会，解决民事纠纷的机制都不是单一的而是多元的。

5·The solving mechanism of civil dispute is usually the researching object of the code of civil law.

民事纠纷解决机制的研究，往往是民事诉讼法学研究的对象。

6·There are mainly two channels to solute the civil dispute, the folk channel and the national channel.

对民事纠纷的解决主要有两个渠道，一是民间渠道， 二是国家渠道。

7·The fifth part is about Enlightenment of the Dai civil dispute settlement mechanism in ethnic minority areas.

另外，傣族村寨中偶然的极端的民事纠纷处理结果也与国家法律格格不入。

8·According to the peculiarity of the civil procedure and the character of the civil dispute, these limitations are not proper.

从民事诉讼的特性和民事纠纷的性质来看，这些限制都是不妥当的。

9·In civil and administrative actions under the common, the controversial civil dispute with the interrelated situation can not avoid.

在民事行为与行政行为的共同作用下，行政争议与民事争议相互关联的状况就无法避免。

10·At present, the civil dispute solution mechanism in our country is inefficient to make full use of its functions of dispute resolution.

目前我国民事纠纷解决机制存在效率低下的弊病，难以充分发挥其解纷功能。