全部

1·The first fire puja to Bodhisattva Earth Treasure will be held on Nov. 23.

首次的地藏菩萨火供将于十一月廿三日举行。

2·Contexts are created when you first fire up a web application, so this will work nicely.

上下文会在您首次启动web应用程序时被创建，因此这将很好地工作。

3·He also founded the country's first subscription library and organized America's first fire-fighting and fire insurance companies.

他还成立了美国第一个收费图书馆，创立了美国第一个消防和火灾保险公司。

4·He was a very practical man and he proposed the first fire department, the first police force and the first public library in the American colonies.

他是一个非常讲求实际的人。美国各殖民地的第一个消防机构、第一支警察部队和第一家公共图书馆就是在他的倡议下建立的。

5·Light pollution is a problem that has been accompanying man ever since he started his first fire some 15,000 years ago, and technology has only made it worse.

自大约1.5万年前人类生起第一堆火起，光污染问题就一直伴随着人类，科学技术只是令这一问题更加严重而已。

6·Light pollution is a problem that has been accompanying man ever since he started his first fire some 15, 000 years ago, and technology has only made it worse.

自大约1.5万年前人类生起第一堆火起，光污染问题就一直伴随着人类，科学技术只是令这一问题更加严重而已。

7·It takes a month for the body to make antibodies to a newly encountered pathogen, so a bunch of immune-system cells called B lymphocytes first fire back in a general way.

新的病原体进入机体后，机体一般需要一个月的时间才能产生相应的抗体，因此首先由免疫细胞——B淋巴细胞通过共同途径对病原体进行攻击。

8·When the first fire at unit 4 was accompanied by radiation levels much higher than had been reported previously it raised the suspicion that the spent fuel had been involved.

4号反应堆第一次起火时就伴随着比之前报告的更高剂量的辐射，人们怀疑这是由乏燃料泄漏引起的。

9·Remember, we are assuming that the Credit History component takes a bit longer, so we first fire off an asynchronous request to get the History, and retrieve the response at a point later in time.

请记住，我们假定Credit History组件的处理时间会稍微长一些，因此首先将触发异步请求以获取History，并在稍后检索响应。

10·It was Mark's first introduction to emergency duties and he came through his baptism of fire unscathed.

那是马克第一次接受紧急工作，但是他经受住了炮火的考验，毫发未损。《柯林斯英汉双解大词典》