全部

1·All these over-the-top demands involved midsize to large companies.

这些过多的需求总在中型公司和大型公司出现。

2·That movie was over-the-top, and not at all typical of what most of us went through.

那部电影有点过火了。我们大多数的经历也一点没有这种类型的。

3·A floral print umbrella or pair of shoes will brighten up your day without looking over-the-top.

一把印花雨伞或者一双鞋，让你的一天都明亮起来的同时也不至于过于夸张。

4·He played Vanko as the over-the-top villain he is and I personally thought his Russian accent was superb.

他很好地扮演了这位言过其实的反派人物，而且我觉得他的俄罗斯口音棒极了。

5·I placed a sheet of plastic over the top of the container.

我在容器的上面盖了一层塑料纸。《柯林斯英汉双解大词典》

6·The fermenting wine has bubbled up and over the top.

这些发酵的酒已经冒泡溢出来了。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.

特技效果有点夸张，不过我很欣赏。《柯林斯英汉双解大词典》

8·I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.

我提起盒子，爱惜地用手指抚过盒盖。《柯林斯英汉双解大词典》

9·His performance is completely over the top.

他的表演完全过火了。《牛津词典》

10·I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.

我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。

夸大其词的

1·Then there are the over-the-top reality TV shows that showcase supposedly ordinary people acting out in ludicrous ways.

社会上还有夸大其词地电视真人秀总是展示一些预先排演好的普通人以一种很滑稽的方式辞职的节目。