全部

1·What will you do to atone for this sin?

你将做什么来赎这罪呢?《新英汉大辞典》

2·Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.

立功赎罪， 以求得人民的宽恕。《新英汉大辞典》

3·How can I atone for hurting your feeling?

我怎样才能补偿伤你感情之过呢？

4·But will they atone for all that injustice?

但是实施这一法案就将弥补所有的不公吗？

5·How can I atone for hurting your feelings?

我伤害了你的感情，该怎样来弥补我的过错呢?。

6·He tried to atone for the evil he had done.

他试著为过去的为非作歹赔罪。

7·He wished to atone for the wrong he had done.

他希望为他从前所犯的过错赎罪。

8·Nothing could atone for the loss of good blood.

没有什么能补偿优良血统的丧失。

9·Nothing could atone for the loss of good blood .

没有什么能补偿优良血统的丧失。

10·Whatever you've done couldn't atone for the misdeeds.

无论你做什么，都不能弥补过去的罪行。

抵偿

1·God gave me the punishment I deserve... I'm willing to use the rest of my life to make up for this mistake, to atone for my sin.

上帝给了我应得的惩罚……我愿意用我的余生来弥补这个错误，以抵偿我的罪过。

2·What can atone for such a loss?

到底有甚么能抵偿这种损失呢？

赎

1·What will you do to atone for this sin?

你将做什么来赎这罪呢?《新英汉大辞典》