全部

1·Suit yourself! Here's her number.

自己吧！这是她的电话号码。

2·Well, suit yourself. I've got to run now.

好吧，你自己觉得合适就好，我必须得走了。

3·W: Well, suit yourself. I've got to run now.

W：好吧，你自己觉得合适就好，我必须得走了。

4·You don't have to explain. Suit yourself.

你不必解释了。随便你。

5·B: you don't have to explain. Suit yourself.

你不必解释了。随便你。

6·Suit yourself if you want to eat dinner now.

如果你现在想吃晚餐，那就请自便吧。

7·If you want to eat dinner now, suit yourself!

如果你现在想吃晚餐，随便你！

8·If you want to eat dinner now, suit yourself.

如果你想现在吃晚餐，那就吃吧！

9·My job has been done. To go or not Suit yourself!

我的任务完成了，去不去随便你喽！

10·Suit yourself ; I don' t mind what plans you make .

随便，不论你有什么打算，我都没有意见。