全部

1·The engineer toots his horn.

工程师吹奏喇叭。

2·Mr Toots was dressed in mourning.

图茨先生是穿着丧服的。

3·Then he waves, toots his horn and pulls on up ahead.

然后他挥挥手，按了下喇叭，往前开去。

4·'Thank 'ee,' chuckles Mr Toots, 'I'm very much obliged to you.

“谢谢，”图茨先生吃吃地笑道，“我非常感谢你们。”

5·The induced toots were cultured in solid media and liquid media.

将诱导的发状根进行固体平板培养和液体悬浮培养。

6·Toots Shor's restaurant is so crowded nobody goes there anymore.

图茨绍尔的餐馆太拥挤了，再也没人会去那儿了。

7·After stating this curious and unexpected fact, Mr Toots fell into a deep well of silence.

图茨先生叙述了这个奇妙的、意想不到的事实之后，掉进了沉默的深井中。

8·Paul thanked Mr Feeder for these hints, and pocketing his invitation, sat down on a stool by the side of Mr Toots, as usual.

保罗谢谢菲德先生的这些指点，把请柬装进衣袋，像往常一样在图茨先生身旁的一条凳子上坐下来。

9·Drift, let me. Sing to the sky, will I. one in many, are we. Let us breathe the breeze and find therein our toots in the spirit.

飘吧，让我！向天高歌，我要。人海里的过客，我们是。就让我们一起呼吸微风的气息，在其中寻找我们精神的根。

10·'I don't know, though. No, not just at present,' said Mr Toots, sitting down again, most unexpectedly. 'The fact is - I say, Miss Dombey!'

“不过，我也不知道，不，现在还不走，”图茨先生说，完全出乎意料地又坐了下来。“事实是，——我说，董贝小姐！”