全部

1·The calculations show that the plan of two transversal and one longitudinal secondary beam planning is more reasonable.

综合分析表明，采用两横一纵的次梁布置方案较为合理。

2·It discourses on the effects between the secondary beams in the floor slab of intersecting-beam system and points out the problems which happen usually.

论述了交叉梁系楼面结构体系中次梁间的相互作用，指出其中易出现的问题。

3·Engineering practice, many of whom overlap made the issue reinforced the upper primary and secondary beam, Plagued many engineering and technical personnel.

工程实践中很多人提出主次梁上部钢筋交叠问题，困扰无数工程技术人员。

4·If the optical head is on track, then the primary beam will be centered on a track (with pits and bumps) and the two secondary beams will be centered on land.

如果光学头在轨道上，主激光束将处于轨道中心，两个副光束处于轨道之间。

5·Considering the restraining moment of the secondary beam, the paper deduces formulas for calculating torsional moment of edge beam of frame. Primary factors of affecting torsional moment are analyzed.

考虑次梁的约束作用，推导了框架边梁的扭矩计算公式，分析了影响扭矩大小的主要因素。

6·The project has used large-span secondary girder pre-stressed ceiling structure, which effectively reduces the beam cross-section height and ensures the total height and building height requirements.

工程中采用了大跨度次梁预应力楼盖结构，有效地降低梁的截面高度，确保层高和建筑物总高度的要求，此外还采用了超长混凝土结构无缝设计等新技术。

7·In view that large top torque and negative torque are produced when crank balance (primary balance) is adopted, we present the secondary balance of beam pumping unit.

针对游梁式抽油机在采用曲柄平衡(又称一次平衡)时存在的峰值转矩较大、负转矩严重等现象，提出了有关抽油机的二次平衡问题。

8·In this paper, the orthogonal design method is used to find out the primary and secondary factors that affect the bearing capacity of beam-to-column connections in steel moment frames.

本文通过在钢框架梁柱腹板连接承载力影响因素分析中引入正交设计方法，找出了主要因素和次要因素。

9·The ratio of column rigidity to beam influences the original elastic moment and the secondary moment.

柱梁线刚度比影响初始的弹性弯矩图，其中包括初始次弯矩。

10·Man thick solid palm, the empress light and softly and warmly tapping beam secondary rainbow carries on the behind and really coaxs own kid to fallen asleep like a father's sort.

男人厚实的手掌，轻柔地、温暖的轻拍着梁霓的后背，真的如同一个父亲般哄着自己的孩子入睡。