全部

1·No overtaking on bridge!

桥上不准超车！

2·No overtaking.

不准超车。

3·Q. If there is no overtaking and the races are being decided at the first corner or in qualifying, does it mean the emphasis of development has to go more towards one-lap performance?

如果比赛中没有超车，比赛的结果在第一个弯角甚至是排位赛中就确定了，那是不是车队升级就会着重于单圈的成绩上了呢?。

4·As for the lack of overtaking, the Ferrari man had no miracle solution.

至于缺乏超车，这位法拉利车手没有什么好的办法。

5·No opinion poll shows the PES overtaking the centre-right European People’s Party in the European Parliament.

在民意调查中，并没有数据显示PES会在欧洲议会中压过中右阵营的欧洲人民党一头。

6·According to Nafang Daily, sales of herbal tea will hit 12m tons this year, overtaking Coca-Cola as the No 1 soft drink in the world in terms of sales volume.

据《南方日报》消息，今年凉茶销量将破1200万吨，届时将赶超可口可乐，成为全球软饮销量冠军。

7·No sudden braking, turning; when turning or overtaking use the indicator lights and sound the horn.

严禁急刹车或急转弯，转弯或超车时需打转向灯、鸣喇叭。

8·In the next quarter Nomura also sees also Apple Inc overtaking Nokia, pushing the Finnish company to No. 3 in the rankings.

野村集团还预见，苹果公司下个季度将超过诺基亚，将这家芬兰公司推向市场份额排名的第三位。

9·No opinion poll shows the PES overtaking the centre-right European People's Party in the European Parliament.

在民意调查中，并没有数据显示PES会在欧洲议会中压过中右阵营的欧洲人民党一头。

10·But the news marks the end of era. For nearly two generations, since overtaking West Germany in 1967, Japan stood solidly as the world's no. 2 economy.

但这一消息标志着一个时代的1967年日本超过当时的西德成为世界第二大经济体，自那以后的数十年一直不曾动摇。