全部

1·I have not authorised it-and I will not authorise it.

我从未认可，而也不会批准。

2·Nor does it authorise boarding ships on the high seas;

同时也不把授权范围扩大到公海上；

3·A. We, the undersigned, hereby request and authorise HKSCC.

吾等，即下述所有签署人，兹要求并授权结算公司。

4·Bill Richardson demands that Congress de-authorise the war.

比尔·理查德森要求国会“不授权”伊战。

5·Your GM level don't authorise you to do this action on this player.

你的GM级别不允许你在此玩家身上使用此指令。

6·EDWARD GREEN: If you order 35,000 then I can authorise payment in 90 days.

爱德华·格林：如果你订购3.5万件，我可以授权90天内付款。

7·Only the Manager can authorise the expenditure of that type of research.

只有经理才能批准该类研究经费。

8·You authorise Sotheby's to request a financial reference from your bank.

阁下授权苏富比向银行索取有关本人之财务资料。

9·Mr Stewart was supposed to log in and authorise the bank’s electronic payments.

据推测，斯图尔特先生登录这台电脑，批准银行的电子付款。

10·Mr Stewart was supposed to log in and authorise the bank's electronic payments.

据推测，斯图尔特先生登录这台电脑，批准银行的电子付款。

授权

1·ICANN also intends to authorise domain names in other scripts, which will allow entire web addresses to be written in languages such as Chinese and Arabic.

ICANN也正打算授权域名使用其他字符，这将使整个网页地址被写成像是中文和阿拉伯文之类的语言变为可能。

2·One American commentator, Harlan Ullman, has suggested using the secret courts that meet to authorise domestic surveillance as a model.

美国的评论家哈伦-厄尔曼建议把秘密法庭作为一种实现国内监督的授权的机制。

3·The ESB trusts the requesting application to authenticate and authorise end users and service providers regard the ESB as an authenticated and authorised user.

ESB信任请求应用程序，由后者对最终用户进行身份验证和授权，而服务提供者将esb视为经过身份验证和授权的用户。

4·By carefully assigning user rights you can authorise users so that they can modify their own data and can only enquire or download data created by other users in the project.

精心设计的授权能使用户修改自己的数据，但是只能查询下载别的用户创建的项目数据。

5·EDWARD GREEN: If you order 35,000 then I can authorise payment in 90 days.

爱德华·格林：如果你订购3.5万件，我可以授权90天内付款。

批准

1·Many are under the misapprehension that it is a vote to authorise new spending, not permission to pay the bills that this and earlier Congresses have already run up.

许多选民都误解为提高债务上限是一次批准新开支的投票，而不是同意支付本届和往届国会已经累积下来的账单。

2·Mr Stewart was supposed to log in and authorise the bank’s electronic payments.

据推测，斯图尔特先生登录这台电脑，批准银行的电子付款。

3·Mr Stewart was supposed to log in and authorise the bank's electronic payments.

据推测，斯图尔特先生登录这台电脑，批准银行的电子付款。

4·There is an extra benefit, he says, as it is much easier to authorise a transaction when a card company knows a customer's location. It is easier to stop fraud for the same reason.

他认为这还有一项额外好处，即如果信用卡公司能够通过掌握消费者所在的位置，那么它们将可以更便捷的批准一项交易，并且可以预防诈骗。

5·I have not authorised it-and I will not authorise it.

我从未认可，而也不会批准。