全部

1·Officers were drawn largely from the top echelons of society.

这些官员大都来自社会上层。

2·The senior echelons of civil services are a powerful arm of the state.

高层次梯队里的公务员是国家有力的左膀右臂。

3·The lack of a degree didn't slow Gates' rise to the top echelons of business.

没有学位这件事并没有影响盖茨向商业阶梯最高处攀爬的速度。

4·Slowly, they have worked their way into the higher echelons of discipline after discipline.

渐渐地她们已经加入了各个学科的最高一级的梯队里。

5·But attitudes remain highly conservative and very few women are found in the upper echelons.

保守态度依然占主导，极少数女性在社会高层占有一席之地。

6·Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation.

除高阶类级之外，外延分类在植物分类中还是没有地位的。

7·He distinguished himself at Austerlitz in that admirable march in echelons effected under the enemy's fire.

他曾在奥斯特里茨参加了那次英勇的冒着敌人炮火前进的梯形队伍。

8·The possibility of listing in accordance with the second half of the size, can be divided into three echelons.

上市的可能性，根据下半年的大小，可以分为三个梯队。

9·And if he fails, ultimately, to return to the highest echelons of Hollywood, it will not be because he gave up.

即使他最终失败了，回到好莱坞梯队的底层，那也不会是因为他的放弃。

10·In the 1980s, football's upper echelons were tut-tutting about the unruly fans who still harboured racist views.

上世纪80年代，足球界的上层对仍抱有种族主义观点、不守规矩的球迷非常不满。

(1)in echelon排成梯队的(地)；梯次配置的(地)

(1)en echelon雁列式的；梯形