全部

1·The shadow economy, in other words, can act as a cushion when times are tough.

换句话说这种地下经济在经济衰退时起到了缓冲作用。

2·Shadow economy does not mean ill-gotten gains here, but legal economic activity that is not taxed.

这里的地下经济不是指非法获得的钱财，而是指虽然合法但是不纳税的经济活动。

3·Over time, the shadow economy has the potential to damage a surprising range of companies - and should, therefore, be a regular item on the leadership agenda.

假以时日，影子经济就有可能摧毁一大批企业。因此，这一问题应该成为管理日程中的常设项目。

4·Advocates contend that bringing immigrants' shadow economy into the light will fatten tax rolls, end the abuse of illegal workers, improve wages for all and spur economic growth.

支持者声称，将移民灰色经济合法化将有助于增加税收、减少非法劳工虐待、改善整体工资待遇，并促进经济增长。

5·China is Mongolia s chief export partner and a main source of the shadow or grey economy.

中国是蒙古国主要的出口对象没，也是“灰色经济”和“影子经济”的主要来源。

6·Once the demands are translated into real purchase power and import power, they can play a vital role in driving the global economy out of the shadow of crisis.

这种需求一旦变成现实购买力和进口能力，对拉动全球经济走出危机影响，将会起到举足轻重的作用。

7·Poor infrastructure, fragile economy and prevalent poverty are plaguing many LDCs, casting a shadow over their prospect of development.

许多最不发达国家基础设施落后，经济体系脆弱，贫困现象普遍存在，发展前景不容乐观。

8·The shadow banking system was as important to the economy as the ordinary kind, but was far more vulnerable.

影子银行体系对于经济来说与普通商业银行体系同样重要，但却脆弱的多。

9·A weaker US dollar, the specter of an American recession and rising financial-market volatility could cast a shadow over this soft landing scenario for the global economy.

美元走弱、美国经济衰退幽灵不散、金融市场动荡增多，这些都会给全球经济的这种软着陆情景投下阴影。

10·The global slowdown is casting a lengthening shadow over Vietnam’s once-booming export-driven economy.

全球经济减速正在给越南这个一度兴旺的出口驱动型经济体笼罩上长长的阴影。