全部

1·They seem to be cut out for each other.

他们似乎是天生的一对。

2·Peter and Susan seem to be cut out for each other.

彼得和苏珊似乎是天生的一对。

3·Cut out two oval shapes for the head and glue on – part of each oval will be glued to the body, the other part to the second oval.

剪出两个椭圆形用来做头部，再把它们粘起来——每个椭圆的一端粘连在身体上，另一端则和另一个椭圆粘起来。

4·Holding this, I can feel what it was like to be out on the African savannahs, needing to cut flesh for example, needing to cut into a carcass, in order to get a meal.

触摸着它，我可以感觉当年非洲大草原上是如何的一番景象，例如需要切割生肉，需要从猎物身上活生生地切割进去，就为了一餐裹腹之食。

5·It didn’t because that January, when Kelly was cut open for a biopsy, the lump turned out to be nothing.

那是因为，一月份凯莉开刀做活检，结果却显示这个肿块是良性的。 什么也没有。

6·The couple you babysit for might cut back on evenings out, but they could be interested in hiring you for after-school care.

让你照看孩子的夫妇也许会减少晚上需要你看护的时间，但他们会有兴趣雇佣你作为课外看护。

7·Sometimes just dropping everything, putting on a good pair of shoes, and heading out the door can be the surest way to cut the distractions and free up time for focused learning.

有时候把所有事情放一边，穿上一双好鞋然后出门，是一个去除心烦意乱，腾出时间来进行集中学习的好方法。

8·If you are switching professions mid-career, be prepared to take a pay cut, to start out at the ground level, or to work for a boss who's 10 years younger.

如果你想中途转行，做好薪水降低、从零开始或者为比自己小10岁的老板打工的心理准备。

9·You have your work cut out for you. You have a choice of futures. What will it be? A dark star or paradise restored? Goodbye.

你将自己和工作切割了。你对未来有选择。那将会是什么？一个暗星或者天堂修复？再见。

10·If you cut out a small picture of someone, living or dead, your subconscious will create a thought form shell of them and they will be there waiting for you.

如果你剪下某个人的一张小照片，不论死人或活人，你的潜意识会创造一个他们的思想形式，他们会在那里等你。