全部

1·The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr. Ferdinand Vandeveer Hayden.

这封信是达尔文为感谢美国地质学家费迪南德·范德维耶·海登博士而写的。

2·Hayden sighed and stopped counting.

海登长吸了一口气，停止数数。

3·He was an American, said Hayden.

海登说：“他是个美国人。”

4·Hayden patted his bag. Of course it is.

海登拍着他的包，胸有成竹地说：“当然啰！”

5·I groaned. Hayden Tucker's big toe in a tutu?

我叹息一声，塔克·海登的大拇趾芭蕾舞？

6·Goodness, Hayden, I didn't know you had a big toe.

海登，我一点儿也不知道你也有一个大拇趾。

7·Hayden Johnson, 11, gets something else from the sessions.

11岁的海登。强森还从这些活动中学到了其他东西。

8·Hayden Tucker is my best friend, but he gets weird ideas.

塔克·海登是我最好的朋友，他总有一堆稀奇古怪的主意。

9·Paul Dunham, 83, folds a blanket in his home in Hayden, Idaho.

保罗·邓纳姆，83岁，正在他爱达荷州海登市的家里折一条毛毯。

10·I've got to sign up for the Big Toe Contest, Hayden explained.

“我要去报名参加大拇趾比赛。”海登解释道。