全部

1·He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me.

他淘气地咧嘴一笑，用一只手捧起我的脸，吻了我。

2·Kathryn winked mischievously.

凯瑟琳调皮地眨了眨眼。《柯林斯英汉双解大词典》

3·That does not require massive military intervention, as some have mischievously claimed.

那不需要“大规模”的军事干涉，一些人恶意地如此宣称。《柯林斯英汉双解大词典》

4·See here, people smiled mischievously.

看到这里，人们欢畅地笑了。

5·Ruth Tolson: [smiling mischievously] Not me.

鲁思·托尔林(淘气地一笑)：不是我。

6·A meaningful life must be mischievously, some say, has its own cause is meaningful.

有意义的人生必定是欢畅的，有些人说，拥有了自己的事业才是有意义的。

7·He grinned mischievously and said he was just adding a little charm to an evening out.

他诡异一笑，说只是想为这一晚的出行增添一点乐趣。

8·Like a naughty child chorus composed of no command, unrestrained, lively and mischievously!

就像调皮的孩子组成的无人指挥合唱队，无拘无束，活泼欢畅！

9·You asked that I like your several point me mischievously replying I only love your eight points.

你问我爱你几分我淘气的回答我只爱你八分。

10·It also mischievously suggested that the Greeks sell some islands and the Acropolis to pay their debt.

而且《图片报》还戏虐道：希腊人应该卖掉一些岛屿和雅典卫城来还债。