全部

1·Harrisburg Postal Employee Gun Club.

哈里斯堡邮局员工的射击俱乐部。

2·From member station WITF in Harrisburg, Mary Wilson has details.

在哈里斯堡的WITF成员站，玛丽·威尔逊发来的报道。

3·Located between Harrisburg and Philadelphia, the area is seeing a building boom.

位于哈里斯堡和费城之间，该地区是看到了建设热潮。

4·Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, Pa., a distance of about 80 miles.

昨晚我驾车从宾州的哈里斯堡驶往路易斯堡，两地相距约80英里。

5·In Harrisburg, Pa., of the mid-1970s, I was a refugee and the child of refugees who had fled Vietnam.

20世纪70年代中期，在宾夕法尼亚州哈里斯堡，我是一名难民，是两名逃离越南的难民的孩子。

6·The Harrisburg University of Science and Technology has abolished tenure and merged academic departments.

哈里斯堡科技大学已经废除了终身教职，还合并了学术部门。

7·Curiously, unlike other distressed cities, Harrisburg has an unemployment rate that is lower than the state's.

但是使人们不禁好奇的是，哈里斯堡不同于其他面临困境的城市，其失业率低于州水平。

8·When I went to Harrisburg to spend my first Christmas, I had gifts under the Christmas tree just like other family members.

我在哈里斯堡第一次过圣诞节时，在圣诞树下和其他家庭成员一样，我也有一份礼物。

9·But these days Harrisburg, Pennsylvania's picturesque state capital, home to 47,000 people, would make a poor alternative to heaven.

但是近来宾夕法尼亚首府哈里斯堡，一个拥有47000人的城市，将选择一条难走的路通往天堂。

10·Adding to the surreal atmosphere in Harrisburg that day was the sounding of an air raid siren that rang out through the capital city.

那天，除了哈里斯堡诡异的气氛外，空袭警报声一直传到首都。