全部

1·The airfield, less than an hour's drive west of London, is home to Britain's biannual airshow.

该机场在伦敦以西，不到两小时的车程，是英国双年航空展的举办地。

2·Unfortunately, 2008 isn't going to be remembered as one of the great years on the airshow circuit.

不幸的是，2008年是不会在人们的记忆中的一个伟大年的珠海航展电路。

3·It's a good show, enhanced considerably by the largest pyrotechnics display of any airshow in America.

这是一个很好的展示，大大增强了最大的烟火显示任何航展在美国。

4·So, could you please disclose what new types of aircraft will be displayed in this year's Zhuhai Airshow?

能否透露一下今年珠海航展期间会展示什么样的新型飞机？

5·Aerospace giant Boeing described its system last week at the Farnborough International Airshow in the UK.

航天巨头波音公司在上周的英国范保罗国际航展上介绍了他们的这一装置。

6·Someone should tell the organizers to consider changing the name of next year's airshow to Vaporfest 2008!

有人应该告诉组织者考虑的名称改为明年的珠海航展的“Vaporfest 2008”！

7·This is the moment when a stunt glider slammed into a runway in front of 15, 000 horrified fans at an airshow.

飞行表演中一架特技滑翔机当着15000惊恐的发烧友的面栽到跑道上那一瞬。

8·But at this week's biennial Farnborough airshow, the aviation industry's biggest bash this year, that was not how it looked.

但是在这周两年一次的机展上，这个航空产业最大的盛会场面却今非昔比。

9·Zeltweg, Austria: Members of the Italian air force's Frecce Tricolori aerobatic team perform during the Red Bull AirPower airshow

奥地利，采特维希 ：红牛“空中力量”航展中，“三色箭头”飞行队正在空中进行特技表演，“空中力量”是奥地利每两年一届的盛大飞行表演秀，囊括了各种类型的经典飞机，“三色箭头”是意大利空军的特技飞行队

10·BY THE third day of the Farnborough Airshow on Wednesday July 21st, aircraft-makers had announced new orders worth around $25 billion.

7月21日星期三，范保罗航空展已经到了第三天，各大飞机制造商宣布已收到近250亿美元的新订单。