全部

1·She didn't even take the trouble to find out how to spell my name.

她嫌麻烦，甚至连我的姓名如何拼写都不想搞清楚。《牛津词典》

2·He did not take the trouble to see the movie before he attacked it.

他在抨击那部电影前并没有费心去看看电影。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Why take the trouble to do that?

何必多此一举?《新英汉大辞典》

4·Youre very kind to take the trouble to help me.

你真热心，不闲麻烦的来帮助我。

5·You're very kind to take the trouble to help me.

帮助我为你添麻烦了，你的心真好。

6·You're very kind to take the trouble to help me.

你真好，不嫌麻烦地来帮助我。

7·Can you take the trouble to direct me to my seat?

麻烦您把我领到我的座位上去，好吗？

8·That is to say, why should we take the trouble to do it?

也就是说我们为什么要费力这样做？

9·It's very kind of you to take the trouble to help me.

你真好，不嫌麻烦地来帮助我。

10·It's very kind of you to take the trouble to help me.

你实好，不嫌麻烦天来扶助我。