全部

1·Europe as a whole, not just the eastern Europeans, cannot expect constant nannying.

欧洲作为一个整体，而不仅仅是东欧，不能一直期望被保姆式的照顾。

2·She kept her silence as a teenager, nannying and doing household chores for whites who would look at her as if they owned her.

少年时期，她依然沉默寡言，替白人当保姆打杂务，听凭那些人主子一般地使唤她。

(1)nanny state（管理过度的）保姆式国家