全部

1·On your marks, get set, go!

注意你的标志，准备，开始！

2·Team Two, on your marks, get set… go!

二号队注意你们的标志，预备……开始！

3·For example, if you have a job interview in the future, the interviewer not only lay emphasis on your marks and degree in the paper, but also concern about your ability when you present yourself.

比如，将来你要去面试一份工作，那么这次面试绝不会只关注你的分数和你的证书，同时也包括你面试的能力。

4·One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.

百分百投入到学习中去，尽管会既孤独又无趣，但这会在你的青春里留下宝贵的印记。

5·The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.

为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。

6·You roll up your sleeve and concentrate on those extra marks you're going to receive as result of participating in this experiment.

你卷起了袖子准备用心留意将出现的特别迹象它们将决定你参加此次试验的结果。

7·I'm delighted to be here at the East-West Center in a New Year that marks your 50th anniversary on this beautiful campus in this most extraordinary place.

我很高兴能在“东西方中心”进入50周年之际来到这里，来到这所坐落在这个最不一般的地方的美丽校园。

8·Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord.

不可为死人用刀划身，也不可在身上刺花纹。我是耶和华。

9·Wipe out the pencil marks on your textbook!

把你课本上的铅笔道儿擦掉！

10·Have you ever noticed that, in the summer, when your sweat dries it will leave marks on your T-shirt? The marks are tiny bits of salt.

你有没有注意到，夏天的时候，汗水干了之后会在T恤衫上留下一些痕迹？其实，这些痕迹是由极少量的盐留下来的。