全部

1·Most expressions in Chinese about the dog, for example, a homeless dog, a mad dog, a running dog and a dog catching a mouse, have bad meanings.

中文中关于狗的大多数表达，如“流浪狗”、“疯狗”、“走狗”和“狗抓老鼠”，都有不好的含义。

2·You can be mad as a mad dog at the way things wents.

有时事与愿违，你可以像疯狗一样咆哮。

3·They’ll think you’ve gone mad! They’ll scream ‘Mad dog’ and send you away.

莫德粗着嗓子说，“他们会以为你疯了，然后尖叫着‘疯狗’，就把你给赶出去了。

4·You can be as mad as a mad dog at the way things went, you can curse the fates but when it comes to the end, you have to let go…

你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒你的命运，但是等到最…

5·Ancient Romans, it seems, believed that the bite of a mad dog could only be cured by burning the dog's hair and drinking it with water.

古罗马人似乎相信，被疯狗咬了以后，只能烧掉那只狗身上的毛，加在水里喝下去，才会治好。

6·You can be mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像只疯狗一样对周围愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还是得平静的放手而去。

7·You can be mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还得平静的放手而去。

8·You could be mad as a mad dog at the way things went. you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你也可以诅咒你的命运，但是等到了最后一刻，你还是得平静的放手而去。

9·You can be as mad as a mad dog at the way things went, you could swear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

当事情发生到你身上的时候，你可以像一只疯狗一样生气。你可以咒骂，诅咒命运，但是当事情快过去的时候，当生命到尽头的时候，你只有放手让它走。

10·You can be as mad as a mad dog at the way things went. You can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到了最后一刻，你只能轻轻放手。

疯狗

1·Most expressions in Chinese about the dog, for example, a homeless dog, a mad dog, a running dog and a dog catching a mouse, have bad meanings.

中文中关于狗的大多数表达，如“流浪狗”、“疯狗”、“走狗”和“狗抓老鼠”，都有不好的含义。

2·Ancient Romans, it seems, believed that the bite of a mad dog could only be cured by burning the dog's hair and drinking it with water.

古罗马人似乎相信，被疯狗咬了以后，只能烧掉那只狗身上的毛，加在水里喝下去，才会治好。

3·In the process, met all kinds of people, experience all sorts of sad what happens, was eventually vicious female his neighbor for mad dog was framed, suffering and death.

在这个过程中，碰到了各式各样的人，经历了各种凄惨际遇，最终被凶狠的女邻舍诬陷为疯狗，受尽煎熬而死。

4·Lakers assistant coach Mark Mad Dog Madsen, notorious for physical play in his 2000-09 NBA career, was pushed on Porzingis in the workout.

湖人助教“疯狗”马克-马德森，在他从2000年到2009年的职业生涯里，一直以爱好激烈的身体对抗为人所知，而正是他参与了波尔津吉斯的试训。