全部

1·Yang Yang, 32 Jin Yuan Xiang, Wu Hou Qu; (86-28) 8523-1394. A meal for two, without drinks or tip, is about 150 renminbi.

杨杨餐厅，武侯区锦苑巷32号，电话(86-28) 8523-1394。两人就餐约需150人民币（不含酒水和小费）。

2·Over 10 to 20 years, the renminbi [yuan] will evolve into a force in financial markets.

再过10到20年，人民币将成为金融市场中一支显著的力量。

3·The reference rate of the renminbi, or yuan, was fixed at 7.9598 against the greenback yesterday.The rate is set by the central bank each day as the central parity for foreign exchange trade.

中央银行昨日公布的人民币兑美元参考汇率为7.9598，此汇率为外汇交易的中间价，由央行每日公布。

4·The reference rate of the renminbi, or yuan, was fixed at 7.9598 against the greenback yesterday. The rate is set by the central bank each day as the central parity for foreign exchange trade.

中央银行昨日公布的人民币兑美元参考汇率为7.9598，此汇率为外汇交易的中间价，由央行每日公布。

5·Loans in Renminbi and foreign currencies in all items of financial institutions reached 32.0 trillion Yuan, up 17.9 percent.

全部金融机构本外币各项贷款余额32.0万亿元，增长17.9%。

6·W:It's renminbi 827 yuan agianst US 100 dollars.

人民币827元兑换100美元。

7·The total quantity of renminbi loans will be increased by approximately 7.5 trillion yuan.

新增人民币贷款7.5万亿元左右。

8·The loans in Renminbi for consumption use from all financial institutions totaled 3.7 trillion Yuan, an increase of 460.9 billion Yuan.

全部金融机构人民币消费贷款余额3.7万亿元，增加4609亿元。

9·Savings deposit in Renminbi and foreign currencies in all items of financial institutions totaled 47.8 trillion Yuan at the end of 2008, up 19.3 percent.

年末全部金融机构本外币各项存款余额47.8万亿元，增长19.3%；

10·Minimum service charge: per person per month 10 yuan Renminbi.

最低服务费：每人每月收费10元人民币。