全部

1·Gastric electro-mechanical activity (GEMA) is foundation to complete its normal functions.

胃的电机械活动是胃完成其正常生理功能的基础。

2·Objective the technology of the optimal extraction for Compound Gema granules was investigated in this paper.

目的优选复方葛麻颗粒最佳提取工艺。

3·Google's contract with GEMA expired yesterday, after the two parties failed to come to an agreement about the price of a new license.

Google与GEMA的合同在昨天到期，双方未能就授权费用达成新协议。

4·Today, Google's negotiations with the German music rights association GEMA also failed, and Google will now block music videos in Germany as well.

今天，Google与德国音乐版权协会GEMA的谈判也宣告失败，Google也将会在德国境内封杀youtube上的音乐视频。

5·In several rulings, German courts have sided with GEMA, a German royalty-collection organization, in its complaints that RapidShare facilitates piracy and needs to do more to prevent it.

GEMA是德国一家版税征收组织，它控告RapidShare令盗版行为更便利，需要做更多的事情来阻止盗版行为，在几起判例中，德国法院站在了GEMA一边。