全部

1·Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.

此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。

2·All components were hooked up to an electronic power-management board.

所有的部件都与电子电源管理板相连接。

3·The body of a Vietnamese tour guide was also recovered, said Ngo Van Hung, director of Ha Long Bay's management board.

下龙湾的管理董事范红鹤说，一个越南导游的身体也已经恢复。

4·Another 74 have been injured and more than 71, 000 people have been evacuated, according to the National Disaster Management Board.

另有74人受伤，有超过71,000人被疏散，根据国家灾害管理委员会。

5·In addition, the Management Board and the Executive Committee will reduce their potential 2016 short-term cash incentive by 50%.

此外，公司董事会和执行委员会还将把2016年短期现金激励额度缩减50%。

6·Siemens' woes deepened yesterday when a management board member was arrested in one of several scandals embroiling Europe's largest engineering group.

欧洲最大的工程机械集团西门子的困境进一步加剧，昨日该公司管理委员会的一名成员因涉嫌卷入一桩丑闻而被拘捕。

7·Seifert joins AMD from Qimonda, where he most recently was a member of the Management Board as well as chief operating officer and chief financial officer.

塞弗特加盟AMD奇梦达，在那里他最近是该管理委员会的成员以及首席运营官和首席财务官。

8·Under this model, workers' representatives fill half the seats on firms' supervisory boards. A separate management board is responsible for running the business day to day.

按照这一模式，工人代表占据公司监事会一半的席位，另设管理层董事会，负责公司业务的日常运作。

9·Therefore, management board is to discover a problem, solve the problem is very effective and intuitive means of outstanding on-site management, is one of the essential tools.

因此，管理看板是发现问题、解决问题的非常有效且直观的手段，是优秀的现场管理必不可少的工具之一。

10·Another suspected case, not confirmed by the bank, involved surveillance of Hermann-Josef Lamberti, Deutsche's own chief operating officer and a member of Deutsche's management board.

另一起涉嫌案件未得到该行证实，涉及对其首席营运官、管理委员会成员赫尔曼·约瑟夫·兰波特(Hermann - Josef Lamberti)施行监控。