全部

1·The origin of these peculiar glassy spheres remains an enigma.

这些奇特的玻璃球体的起源仍然是个谜。

2·Bernal of the University of London, who packed hard spheres into a rubber vessel in such a way as to obtain the maximum possible density.

伦敦大学的伯纳尔教授把硬球体装入橡胶容器中，以获得可能的最大密度。

3·He and I moved in totally different social spheres.

我和他处在完全不同的社会圈子里。《牛津词典》

4·We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.

我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Nye has now turned his attention to the relationship between power and leadership, in both the political and business spheres.

奈现在将注意力转向了政治和商业领域的权力与领导力之间的关系。

6·While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.

尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不那么受欢迎的领域，女性似乎遥遥领先。

7·The Roman genius was projected into new spheres—especially into those of law, military organization, administration, and engineering.

罗马的天才们突破了新的领域——尤其是法律、军事组织、行政管理和工程领域。

8·These seeds are actually chondrules: millimeter-sized melted droplets of silicate material that were cooled into spheres of glass and crystal.

这些种子实际上是陨石球粒：冷却后变成玻璃球和水晶球的毫米级熔融状硅酸盐小液滴。

9·We are moving to other spheres.

我们正在转变其它领域。

10·But trepidation of the spheres.

但是来自空间天体的异动。