全部

1·Do you have any goods to declare for customs?

你有任何物品要在海关呈报吗？

2·If you have anything to declare, please finish the declaration in a written format at the counter marked GOODS TO DECLARE.

旅客需要向海关办理申报手续的，请到海关申报台以书面形式完成。

3·Passengers that do not understand the Customs regulations or do not know how to choose the right channel shall choose the GOODS to DECLARE channel to go through the formalities for declaration.

不明海关规定或不知如何选择通道的旅客，应选“申报”通道，向海关办理申报手续。

4·Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.

进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的，由海关征收滞报金。

5·Mail the overseas goods, must declare to the customs by the express company. You may entrust in the customs registration express company to complete the related formalities.

通过快件方式寄往国外的物品，须由快件公司负责向海关申报，你可委托在海关注册登记的快件公司办理有关手续。

6·Tom: If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.

汤姆：如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。

7·If you have more than the duty-free allowance or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.

如果你携带的东西超出免税范围或属于禁带的物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。

8·PLS provide the right and true goods produce name (include the declare vale), pure pass in influence in order to prevent time and parties sends the time limited efficacy.

发货人必须提供正确、真实的货物品名(包括申报价值)，以免影响清关时间及派送时效。

9·The whole cycle of the goods in the warehouse need to be able to real-time control, therefore declare dutiable goods warehouse management information system requirement is high also many.

货物在仓库中的全周期需要能够实时掌握，因此报税仓储的管理信息系统要求也高很多。

10·Customs broker is a company representing the customers to declare and store the goods.

报关行是代表顾客报关和存储货物的公司。