image-schema 双语例句
全部
1·This generates a valid XML schema for your particular input file, as shown in Figure 2 (larger image).
这将为您的特定输入文件生成一个有效的XML模式,如图2所示(大图)。
2·The thesis first introduces the main cognitive theories such as figure-ground theory, image schema and conceptual metaphor.
本文介绍了认知语言学中的主要理论模式,即图形-背景、意象图式、概念隐喻。
3·Metaphor comes as a result of image schema mapping both in the target conceptual domain and the source conceptual domain.
隐喻是目标概念域和始源概念域中两个相同意象和意象图式互相映射的结果。
4·The embodiment of metaphor of body-part in image schema can make people deeply know and understand the physical objects.
而人体隐喻在意象图示中的体现,使人们又能更深刻地对事物进行认知和理解。
5·To sum up, the sense formation and extension of the spatial preposition is motivated by the image schema, which also provides the root and prime power for metonymic and metaphorical extensions.
简言之,空间介词义项的形成和扩展以意象图式为源泉,意象图式为转喻和隐喻提供了基础和原动力。
6·Failure in intercultural communication is caused by cultural stereotype, which is based on image schema.
跨文化交际中交际的失败是源于文化定势,而文化定势是基于意象图式。
7·People can use their body action to metaphorize some abstract actions, because there exists identical image schema between them.
人们之所以能将人体的动作动词去隐喻一些抽象难懂的行为,是因为它们之间存在着相同的意象图式。
8·This paper probes into the following theoretical defects of cognitive linguistics: 1 psychological representation and psychological reality; 2 Embodiment and image schema; 3 Metaphor.
本文探讨了认知语言学在如下三方面的理论缺陷:1心理表征与心理现实性问题;2身体化特征与意象图式理论;3隐喻理论。
9·The facts show that the polysemy came into being by metaphor, metonymy, image schema and other cognitive models.
事实证明多义现象是人们借助于隐喻、转喻和意象图式认知的结果。
10·It's main interests lie in conceptual metaphor, mental space, image schema and prototype theory, etc.
其感兴趣的课题有概念隐喻,心理空间,意象图式,原型理论等。
