全部

1·Easy scalability to multi-petabyte capacity.

可轻松扩展到数PB容量。

2·But when data sets get to the petabyte scale, the old way simply isn't feasible.

但当数据集达到PB级别的时候，老方法就不那么可行了。

3·The new maximum pp size provides an architectural support for 256 petabyte disks.

新的最大PP大小提供了支持256 PB个磁盘的体系结构。

4·If you want to scale to the petabyte level, or the billion requests a day, you need to be.

如果你想伸展到拍字节(Petabyte, 2的50次方，约千万亿)的级别，或者每天数十亿请求，你就需要。

5·Online data is growing rapidly, and terms like terabyte, petabyte, and exabyte are commonly used.

在线数据快速地增长，TB (terabyte)、PB (petabyte)和EB (exabyte)以成为常用的数据单位。

6·Reported using Hadoop to sort one petabyte of data in about 16 hours (see Resources to learn more about these benchmarks).

据称雅虎使用Hadoop在16个小时内对1 PB (petabyte)数据进行排序(参见参考资料更多地了解这些基准测试)。

7·The 120 petabyte drive -that's 120 million gigabytes-is made up of 200,000 conventional hard disk drives working together.

这个120拍字节的“驱动”——也是是12 000万千兆字节——是由一同工作的200 000个普通硬盘组成。

8·The 120 petabyte drive -that's 120 million gigabytes-is made up of 200, 000 conventional hard disk drives working together.

这个120pb的硬盘——就是有12千万gb，是由200,000个共同运作的传统硬盘组成的。

9·This 120 petabyte system is on the lunatic fringe now, but in a few years it may be that all cloud computing systems are like it, Hillsberg says.

“现在120拍字节系统属于极少数，但以后几年也许所有云计算系统与他类似，”Hillsberg说。

10·At the petabyte scale, information is not a matter of simple three - and four-dimensional taxonomy and order but of dimensionally agnostic statistics.

在PB级别，信息不是简单三维、四维的分类和顺序，而是有维度不可知的统计数据。