全部

1·Indeed, with the deaths of so many other animals and with much dead plant material, the food chain based on detritus would have been well-supplied.

事实上，由于许多其他动物的死亡以及植物的大量枯萎，基于腐殖质的食物链本会得到很好的供应。

2·Essentially, the Saudis and OPEC profess to believe that the markets are currently well-supplied.

沙特和欧佩克公开表示，目前石油市场供应充足。

3·While the solders who entered camp on December 19, 1777 were not well-supplied, they were not downtrodden.

尽管焊料谁进入营地12月19日，1777没有良好的供应，他们不被践踏。

4·Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favourable climate; other regions possess none of them.

世界上有些地区煤炭和矿产供应充足，土壤肥沃，气候宜人；而其他地区则不具备这些条件。

5·For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.

对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。

6·But he added it is important to keep the market well supplied and that OPEC should ensure sufficient supply in the market.

但是他补充说，重要的是保持市场有充裕的供应，欧佩克应当确保市场有足够的供应。

7·NATO air attacks, as well as weapons supplied by friendly Gulf states, aided the rebels.

北约的空袭，连同友好海湾国家提供的武器，为反对派提供了支援。

8·But the price of LNG has plunged, chiefly because America, now well supplied with shale gas, has stopped importing it.

但液体天然气的价格却一路狂跌，主要因为美国页岩气的供应上已获得保证，而不再进口欧洲的天然气资源。

9·A client (voter) could then typically be referred to the vote server only through a link from a well-known static address, such as a school-supplied Web page.

客户机(投票者)通常可以从一个知名的静态地址(例如学校提供的主页)上的链接重定向到投票服务器上。

10·But he is well-supported by evidence, much of it supplied by Israeli historians.

但他拥有充分的证据支持，其中很多就来自以色列历史学家的研究成果。