全部

1·Yes. It's a notice of violation but no civil penalty.

是的，它是一个违规的通知，但是没有民事处罚。

2·A civil penalty is a fine. From a public perspective getting a notice of violation is not a good thing.

一个民事处罚就是罚款，从一个公众的角度，得到违规的通知不是一件好事。

3·From a public perspective getting a notice of violation and a civil penalty shows that you're really really not doing your job.

从一个公众的角度，得到一个违规的通知，一个民事处罚展示，你们是真的没有在做自己的工作。

4·This includes previous FAA to maintain the civil penalty that error problem raises to its with respect to beautiful boat among them.

这其中就包括先前FAA就美航维修失误问题向其提出的民事罚款。

5·The unit mad the decision basing the Punishment Ordinance for Civil Servant Working Administrative Organ clause 17: “if a civil is sentence criminal penalty the civil servant should be dismissed.

其依据的是《行政机关公务员处分条例》第17条：“行政机关公务员依法被判处刑罚的，给予开除处分。”

6·Penalty interposition should be taken when the tort of intellectual property is very serious and endanger the society and mere civil adjudgement and administrative disposal are not enough.

如果这种行为情节严重、具有社会危害性时，就不能单纯依靠民事手段和行政处理的方法加以解决，而必须由刑罚介入。

7·After ruling out an appeal through the civil courts, Didier Deschamps' side have made quick inroads into the penalty by winning four of their first five games.

在放弃继续上诉民事法庭后，主教练德尚方面已经用开赛后五战四胜的佳绩迅速填补罚分。

8·Due to the special legislative purpose and the public attribute of the antitrust law, which determine that the antitrust damages has different penalty in damage compensations in the civil law.

由于反垄断法特殊的立法目的和公法属性决定了反垄断损害赔偿具有不同于一般民事损害赔偿的惩罚性。

9·Violations no matter caused intentionally or negligently may result in administrative penalty, civil liability or even criminal penalty depending on the severity and consequences.

任何违反规定的行为都将导致罚款、民事处罚、甚至刑事处罚后果。