全部

1·Matthias, known as the Raven King, reigned from 1458 to 1490.

马提亚斯被世人称作“贪婪国王”，于1458年至1490年期间统治着匈牙利。

2·Matthias is cast out and the Lich King awakens from his 5 year slumber.

玛瑟亚斯被放逐了，然后巫妖王从五年的沉睡中醒了过来！

3·And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

于是选举两个人，就是那叫作巴撒巴又称呼犹士都的约瑟，和马提亚。

4·Acts 1:23 and they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

徒1：23于是选举两个人，就是那叫做巴撒巴，又称呼犹士都的约瑟和马提亚。

5·Acts 1:23 and they proposed two, Joseph, called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

徒一23于是他们推举两个人，就是那称为巴撒巴，又名犹士都的约瑟，和马提亚。

6·Matthias is also very weak and sick in the dream and Arthas makes the decision to follow Ner'zhul.

在梦中，玛瑟亚斯非常脆弱，而最终阿尔萨斯选择了追随耐奥祖。

7·Team Milram's Matthias Russ departs from Museum Square for the individual time trial in Amsterdam May 8.

队Milram的马蒂亚斯·拉斯背离博物馆广场为在阿姆斯特丹5月8日个人计时赛。

8·Acts 1:26 and they cast lots for them, and the lot fell on Matthias; and he was counted with the eleven apostles.

徒一26于是众人为他们摇签，摇出马提亚来，他就和十一位使徒同列。

9·Unlike most such museums, we're not pointing people towards a certain message, says Matthias Rogg, the director.

不像大多数同类的博物馆，“我们不是在向人们指出特定的信息，”博物馆的负责人Matthias Rogg说。

10·Unlike most such museums, “we’re not pointing people towards a certain message, ” says Matthias Rogg, the director.

与大多数类似博物馆不同的是，“我们并不去引导人们获得某些信息”，馆长Matthias Rogg如是说；