全部

1·The equestrian events will be held here.

马术比赛的赛事将在这里举行。

2·The World Heritage Site of Greenwich will host Equestrian events and the Modern Pentathlon.

被列为世界遗产的格林威治也将主办马术比赛和现代五项的比赛。

3·The modern Olympic Games were established in 1986 and at the 1912 Olympic Games, held in Stockholm, equestrian events, together with dressage, were included.

现代奥林匹克运动会确立于1986年，而1912年斯特哥尔摩奥运会便包括马术比赛和盛装舞步。

4·There are more than 20 Summer Olympics sports, including swimming, basketball, soccer, gymnastics, boxing, weight-lifting, yachting, cycling and equestrian events.

夏季奥运会的项目有20多个，包括游泳，篮球，英式足球，体操，拳击，举重，赛艇，自行车赛，骑术比赛。

5·Mr. TAM led a team to develop the Heat Stress Measurement System within several months, setting the ground for weather observations for the 2008 Olympic Equestrian Events.

谭先生带领队员研制暑热压力测量系统，于短短数月时间内，为2008奥运马术比赛气象观测做好准备。

6·Equestrian events were included in the Olympic Games for the first time in 1900 and then in 1912, in a format very similar to that which will be used at the Athe 2004 Olympic Games.

马术在1900的奥运会上首次亮相，接着出现在1912年的奥运会上，采用与即将举行的2004雅典奥运会极其相似的规则和形式。

7·Equestrian events were included in the Olympic Games for the first time in 1900 and then in 1912, in a format very similar to that which will be used at the Athens 2004 Olympic Games.

马术概述(1900年成为奥运会正式角逐项目)马术在1900的奥运会上首次亮相，接着出现在1912年的奥运会上，接纳与即将举行的2004雅典奥运会极度类似的划定例则和形式。

8·And while a decade ago the Chinese were serious contenders in only a handful of sports like ping pong and diving, in Athens they competed in every sport except for baseball and equestrian events.

十年前，中国人只有在乒乓球和跳水等少数项目上是严肃的竞争者，但在雅典，他们在除了垒球和马术赛事的所有项目上竞争。