全部

1·She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.

她把柴油代替汽油灌入油箱，造成发动机失灵。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Her shoulders were the first part of her body to seize up.

她身体最先失灵的部位是肩部。

3·It was their sudden withdrawal that caused the market in asset backed commercial paper (ABCP) to seize up.

正是由于他们从短期债券市场的突然撤出才导致了资产支持商业票据的失灵。

4·Their value at risk models first lulled bankers into a false (and perilous) sense of security, but are now causing the financial system to seize up.

他们的“风险价值”模型一开始令银行家产生一种虚假(和危险)的安全感，但如今正引起金融体系失灵。

5·Climate change will shift the patterns of circulation in some ways, but there is no strong reason to believe that it will lead them to seize up more often.

在某种程度上，气候在改变这种循环模式，但没有强有力的证据来证明这将致使他们抓住了更大的利润。

6·Anxiety about the war has been declining since August 2008, according to Rasmussen, when America's financial system began to seize up and the severity of the recession became clear.

据拉斯姆森的研究表明，自从2008年8月份以来，当美国金融体系运转不畅，经济衰退的严重性开始明显起来，对于战争的忧虑一直在降低。

7·Martin Skrtel admits he faces a difficult task to force his way back into the Liverpool starting line-up - but insists he is determined to seize upon his next first-team opportunity.

马丁-斯科特尔承认他已经面临回归主力位置的严峻考验，但是他强调他决心把握住他的下一个一队出场机会。

8·When they start to seize up a lot of non-linear effects-processes in which small causes have disproportionate effects-come into play, making it much harder to see what is going to happen next.

当气流开始运转不畅时，很多非线性效应——在这些效应过程中，细微因素能产生不相称的影响- - -发挥作用，进而更难以预测接下来会发生何事。

9·They tend to enjoy the moment when something good is happening, and seize opportunities that come up.

当有好事发生时，他们往往会享受当下，并抓住出现的机会。

10·It is up to individuals to seize opportunities. What can be learned in university is limited anyway.

不是学什么就一定要做什么，机遇是靠自己把握的。