全部

1·To safeguard one's health at the cost of too strict a diet is a tiresome illness indeed.

为了保证健康而极其严格地控制饮食，本身就是一种烦人的病。

2·However, some other people argue that it's not worth to save others lives at the cost of one's own and it should not be encouraged.

然而，其他人争论到，以自己的生命为代价去拯救别人的生命是不值得的，这种行为不应该太被鼓励。

3·In order to improve one's own competitiveness, enterprises must put the control of cost in place, workshop grade cost control especially.

为了提高自身的竞争力，企业必须在成本方面做出到位的控制，尤其是车间级的成本控制。

4·It may cost your one's month salary for going to the hospital once.

去一次医院有可能会花掉你一个月工资。

5·Of mine is just like this, puff oneself up to one's own cost, in fact heart is burning, it is not a flavour.

我这人就这样，打肿脸充胖子，其实内心火辣辣的，不是个滋味。

6·But this arrangement was considered a broken home because the ideal family was the nuclear family, and there was an emotional cost of not being able to supervise one's own children.

但这项安排被认为是一个破碎家庭，因为理想的家庭是核心家庭，有一个情感的成本无法监督一个人的自己的孩子。

7·Essentially, one must first recognize that expats do not all have a single relationship to the RMB or us dollar. The important divider is the currency of one's salary and one's cost of living.

从本质上说，你首先要认识到，在华老外并不是仅与人民币或美元有关系，重要的区分是他本人的薪水以及他的生活支出所使用的货币是什么。