全部

1·It is possible, however, that education reinforces authority and the power of ruling elites; indeed, it may often be designed to do precisely this.

但是，教育增强了权威和管理精英的力量是可能的，事实上，教育可能经常被设计去这样做。

2·XFS consistently won all tests that involved manipulating large files, which should be expected since it has been designed and tuned over the years to do this very well.

在大文件操作方面，XFS在所有测试中一直处于领先地位，这是意料之中的，因为其设计者花了数年时间设计和调整它，以便能够极出色地完成此类任务。

3·As you can see, the script package concept was designed to be generic and flexible, and puts no limit on what you can do with script packages.

如您所见，脚本包概念的设计具有通用性和灵活性，这大大增加了脚本包的用途。

4·What I do is lay out a method of viewing the world, and my exercises are designed to be done in your everyday life.

我所做的只是把一种看待世界的方式放在你面前，而我的练习实际上也是你应该在日常生活中所做的。

5·Because the message queue framework was designed to be extensible, this should be easy to do.

因为消息队列框架的设计是可扩展的，所以可以很方便地完成这些操作。

6·It would be more useful if it helped countries decide when such controls might work and designed them to do the most good and least harm.

如果它能够帮助各国决定何时这种控制可能见效，让他们发挥最大的作用，把危害降到最低，它的作用会更大。

7·Also, the shower spray you use: usually these things are designed to be washed off during the next shower. Do you use it in the kids' bathtub?

另外，你使用的淋浴喷头：一般来说，它应该是在你的下次沐浴中被清洗干净的。那么你在孩子们的浴盆中使用强力清洁剂么？

8·You'll notice that some of the activities do require materials, such as food or craft items, but each activity is designed to be done using whatever you happen to have on hand.

可能你会发现有些活动需要一些材料才能完成，比如食物或小玩意，但每种活动都是根据你现成的东西设计的。

9·There are many ways to do this: This example was designed to be easy to follow and therefore only involves the HTML content on your Web site.

有许多方法可以做到这一点：为了该示例的简单易懂，您的网站上仅涉及 HTML 内容。

10·In 2011 you will be able to create a mobile website that does everything that a specially-designed mobile app would do.

到2011年，你将可以制作出涵盖专门的手机应用程序所有功能的手机网站。