全部

1·SUBJ: I waive that right.

SUBJ(目标)：我放弃这个权利。

2·A shareholder may waive his preemptive right. A waiver evidenced by a writing is irrevocable even though it is not supported by consideration.

公司的股东可以放弃其先买权。这一弃权必须是通过书面形式来证明，而且在事后不可撤回，即使没有对价。

3·Except and only to the extent that it is expressly permitted by applicable law, and, to the extent applicable law permits contractual waiver of such right, you hereby waive your rights to do so.

除非且仅在适用法律明确准许的范围内，并且如果适用法律允许合约放弃该权利，您谨此放弃为该等行为的权利。

4·But that does not mean I waive the right to argue with you!

但这不代表我放弃和你争论的权利！

5·You agree to waive the right to trial by jury in any proceeding that takes place relating to or arising out of this Agreement.

您同意在与本协议有关的，或产生于本协议的任何法律程序中放弃由陪审团审判的权利。

6·Article 33 the applicant may waive or change the arbitration claims. The respondent may admit or argue against the arbitration claims and has the right to make counterclaims.

第三十三条申请人可以放弃或者变更仲裁请求。被申请人可以承认或者反驳仲裁请求，有权提出反请求。

7·I waive my right to view the contents of this Professional Reference Form. I understand that this will not affect the decision of the Admissions Committee.

我放弃阅读填写完毕的推荐信的权利。我明白这一决定并不会影响我的申请结果。

8·If the result proves you are right, I 'll persuade them to waive the claim.

如结果证明您是对的，我将说服他们放弃索赔。

9·In the case of the Secretary General, the Council shall have the right to waive the immunity.

对于秘书长本人，理事会应有权免除其豁免权。

10·No failure or delay by either party in exercising any rights under this Agreement shall operate to waive that right.

履行协议义务中应杜绝违反或者延迟履约行为。