全部

1·With the election out of the way, the government can get down to business.

选举已结束，政府能够着手处理正事了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·If I want to get down to very precise dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

如果我想着手处理很精确的尺寸，我必须带来巨大的能量，而且会扰乱我将测量的东西。

3·I like to get down to work by 9.

我喜欢在9点之前开始工作。《牛津词典》

4·Let's get down to business.

咱们开始干正事吧。《牛津词典》

5·Let's cut the crap and get down to business.

咱们别说废话了，开始干正事吧。《牛津词典》

6·Let's skip the formalities and get down to business.

咱们省去繁文缛节，开始讨论实质问题吧。《牛津词典》

7·Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.

好，这是总的计划—下面来谈谈具体细节。《牛津词典》

8·Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty.

我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。《牛津词典》

9·We need to get down to the serious business of working out costs.

我们该认真地把成本算出来了。《牛津词典》

10·I can get down to nitpicking detail, I am pretty fussy about certain things.

我会挑剔细节，而且对某些事情我会相当吹毛求疵。《柯林斯英汉双解大词典》