全部

1·The CATV charge and control system is mainly composed of the management software, the header data modulator and the terminal charge and control equipment.

CAT V收费控制系统中我们项目组完成了系统软件设计、前端数据调制器、终端收费控制器的开发工作。

2·When measuring the charge on a device such as a capacitor, it's important to disable the zero check of the electrometer first, and then connect the capacitor to the high impedance input terminal.

在测量一个器件，如电容器上的电荷时，重要之点是要首先关闭静电计的零点检查功能，然后再将电容器连到高阻抗输入端。

3·Are all the persons in charge of cargo operations aware that in the case of failure of the Inert Gas Plant, discharge operations should cease and the terminal be advised?

是否所有负责液货卸货人员了解当惰气系统故障时，应停止卸货作业，并通知卸货站人员？

4·Based on environment temperature and battery terminal voltage, the controller can also adopt proper charge mode, such as overcharge and floating charge, to extend the battery life.

控制器还根据环境温度和蓄电池端电压选择适当的充电方式，蓄电池将充满时，控制器会自动调整成为过充和浮充方式，从而能有效地延长蓄电池的寿命。

5·Came up with strategy to get terminal 100% operational, less missing instruments, and then travel to PS-1 to begin work on the thickener, agitators, charge pumps, etc.

使用相应策略尽量减少故障设备以获得终点站100%的操作性，然后去到1号泵站开始对浓缩机，搅拌机，喂料泵等设备展开工作。

6·Being of important influence on the effect of detonation, the location of charge has been taken as one of the objectives in studying detonation project and terminal effect.

装药位置对爆炸作用有重要影响，是爆炸工程和战斗部终点效应研究中的课题之一。

7·A gated diode nonvolatile memory cell with a charge storage structure includes a diode structure with an additional gate terminal and a diffusion barrier structure between the diode nodes.

具有栅极的二极管非易失性存储单元，其具有电荷储存结构，包括具有额外栅极端的二极管结构、与位于二极管节点之间的扩散阻挡结构。

8·Nonetheless, in several chapters he excoriates the arrogance and hubris of medical specialists, who so frequently in America take charge of patients with a terminal disease.

尽管如此，在书中几个章节里他严厉斥责了一些傲慢狂妄的医学专家，在美国，他们经常去为那些身患不治之症的病患看诊。