全部

1·China locates in the Eastern hemisphere.

翻译中国位于东半球。

2·This part is generally in the eastern hemisphere.

这部分主要位于东半球。

3·This part generally is in the Eastern Hemisphere.

这部分主要位于东半球。

4·Yes this is the…is the prime meridian if you like. The line that separates the eastern hemisphere from the western hemisphere.

是的，这就是本初子午线，它把地球分为东半球和西半球。

5·Today is Christmas in western hemisphere and the Birthday of Amitabha Buddha in eastern hemisphere according to Chinese Buddhist tradition.

今天在西半球是圣诞节而在东半球依照中国佛教传统而言是阿弥陀佛的圣诞。

6·From 1950s to 1980s, there was an obvious decreasing trend in the rate of seismic moment release in Chinese mainland and the Eastern Hemisphere.

从5 0 ~ 80年代，中国大陆及东半球的地震矩释放速率有明显的下降趋势。

7·The results show that the factors with higher occurrence frequency are the subtropical high systems in the Northern Hemisphere and the Eastern Hemisphere.

结果表明，在夏季各个月份的预报模型中，出现频率表现最突出的因子是北半球和东半球副高系统。

8·Now, the Eastern Hemisphere, the so-called Old World, possessed nearly all the animals adaptable to domestication, and all the varieties of cultivable cereals except one;

东大陆，即所谓旧大陆，差不多有着一切适于驯养的动物和除一种以外一切适于种植的谷物；

9·The results show that the basic properties of the climate in the monsoon areas of the Eastern Hemisphere are mainly determined by the land-sea contrast and the topography.

结果表明，东半球夏季季风气候区的基本气候特征，主要是由海陆分布和大地形的影响所产生。

10·The second of the three major spiritual planetary festivals is the Wesak festival, the Buddha's Blessing, and is celebrated in the eastern hemisphere at the Taurus full moon.

三个主要行星精神节日之一的第二个是卫塞节。佛陀的祝福，在东半球是在金牛座处于满月位置的时候庆祝。

东半球

1·This part generally is in the Eastern Hemisphere.

这部分主要位于东半球。