全部

1·I'm just one stomach flu away from my goal weight.

再来次肠胃炎，我就达成目标体重了。

2·Only because I'm just getting over stomach flu, he said, handing me my vodka.

“可能是因为我闹肠胃炎刚好，消瘦了点，”他递给我一杯伏特加。

3·For some women the next several weeks will feel like the longest stomach flu in history.

对一些女性来说，接下来的几周她们会感觉从未经历过的长时间的胃肠炎症状。

4·For some women, the next several weeks will feel like the longest stomach flu in history.

对一些女性来说，接下来的几周她们会感觉从未经历过的长时间的胃肠炎症状。

5·For viral infections, including stomach flu (gastroenteritis) and mononucleosis, the best treatment is often rest and plenty of fluids.

对于肠胃型流感(胃炎)单核细胞增多症这些病毒感染来说，最好的治疗方法通常是休息以及大量饮水。

6·Emergency room doctors diagnosed a stomach flu, but a week later the child’s pediatrician took an X-ray and saw what he thought was a quarter.

急诊室的医生诊断孩子得了急性肠胃炎，但一个星期后，孩子的儿科医生给孩子做了X片时，想一看究竟。

7·Adverse events were typical of other biologic drugs and included upper respiratory-tract infections and stomach flu. Anaphylactic allergic reactions and increases in liver enzyme levels were rarer.

该药的不良反应是其它生物制剂药物的典型，包括上呼吸道感染、以消化道为主要表现的流感症状，过敏变态反应和肝脏酶谱上升发生率极少。

8·My au pair, now promoted to “flu friend”, collected the prescription and I took my first Tamiflu at around 6pm. After about an hour, I became dimly aware of a strange foreboding in my stomach.

我的互裨现在也升级为“流感难友”，为我取处方药，下午大约6点的时候我首次服用了达菲。

9·You cannot donate if you have a cold, flu, sore throat, cold sore, stomach bug or any other infection.

你不能捐献如果您有冷，禽流感，喉咙痛，感冒疮，胃错误或其他任何感染。

10·Arafat had been sick with an unknown illness that had been variously described as the flu, a stomach virus or gallstones.

阿拉法特一直身患某种不知名的疾病，关于他的症状有多种描述：流感、胃病毒感染和胆结石等。