全部

1·The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.

桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米（215平方英尺）的面积，用于一个啤酒桶大小的反应堆。

2·SunCatchers at Sandia National Laboratories in New Mexico stand dormant at moonrise.

在新墨西哥州的桑迪亚国家实验室，阳光采集器晚上处于休眠状态。

3·Mr Ritchie, too, was briefly on the Pentagon's payroll, at Sandia National Laboratory.

里奇也曾短暂地为五角大楼工作过，在山迪亚国家实验室任职。

4·Emerging technology from a company called Sandia is making the reality that much closer.

来自一家名为桑迪亚(Sandia)的公司的新兴技术正在让我们离现实更接近。

5·These optimal error rates were documented in independent testing at Sandia National Laboratories.

这些理想的错误率是在Sandia国家测试实验室记录的。

6·Subsequent field results from thousands of users and hundreds of thousands of transactions confirmed the Sandia findings.

随后的Sandia调查结果源于几千用户和成千上万考勤记录。

7·The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg, Stechel says.

在桑迪亚原型中，太阳能采集器总面积约为20平方米(215平方英尺)，每个反应堆大小跟啤酒桶差不多。

8·We're on the brink of a new lighting revolution, says Jerry Simmons, head of the solid-state lighting programme at America's Sandia National Laboratory.

美国桑地亚国家实验室固态照明项目首脑Jerry Simmons称，“照明技术革新即将濒临”。

9·The models involved in the winning Livermore/Sandia bid are certainly good enough to recreate the results of earlier tests (a trick known as “hindcasting”).

招标胜利方利弗莫/桑迪亚实验室设计的模拟肯定完善得可以再造先前的试验（被称为“测试未来”的高招）。

10·At current price, the electric bill alone for jut one machine could top 0 million per year, ay Richard Murphy, computer architect at Sandia National Laboratorie.

桑迪亚国家实验室的计算机建筑师理查德·墨菲说，按照目前的价格，仅一台机器每年将花费500万美元的电费。