全部

1·The Higgs is the missing piece in the Standard Model, a 40-year-old mathematical framework that links all the known particles and all of the fundamental forces of nature except for gravity.

已经有40年历史的标准模型能将所有已知的粒子和除了重力之外的所有自然力联系起来，这个数学框架中缺少的那一块便是希格斯玻色子。

2·The nearest thing they have to this-the Standard Model of particle physics-is messy in places and partial, because it omits gravity.

目前最接近这出戏的粒子物理的“标准模型”-由于没有引力参加而显得颇为邋遢。

3·The stubbornness of the standard model has been too much for some physicists, however, leading to new theories that include gravity and work at extremely high energies.

这个标准模型的棘手之处在于，它对某些物理学家们来说太过了，不管怎样，它导致了包含极高能量的重力及工作的新理论们。

4·It is the missing piece of the Standard Model, a theory which links all the particles and forces of nature bar gravity into a single mathematical framework.

它是连接所有粒子和除了引力外的自然力到一个简单数学框架理论的标准模型缺失的部分。

5·Gravity ball check valves are converted to vent valves by replacing the standard ball with a floater ball and inverting the valve at installation-with seat up.

重力球形止回阀可以变为通风阀，只需用漂浮球体更换标准球体，然后在安装时将阀门倒置，使其阀座向上即可。

6·The standard model brings together two theories of particle physics in order to describe the interactions of subatomic particles, except those due to gravity.

除那些之外由于重力，为了描述亚原子粒子的相互作用，标准模型集合粒子物理学的两个理论。

7·Gravity ball check may be converted for air or gas venting by replacement of standard ball with floater PP ball.

通过用漂浮的PP球更换标准球，重力球形止回阀可以改造为适用于空气或气体排气口。

8·According to new standard, resurvey data of gravity from 1972 to 1985 in Liaoning area have been overall Straihgtened and researched.

对辽宁省1972年到1985年的重力复测资料，根据新《规范》进行了全面的清理与系统研究。

9·In taijiquan teaching, standard footwork, reasonable center of gravity move and correct foot placing are the key factors for mastering skills.

在太极拳教学中，规范的步型步法，合理的重心移动，正确的落脚方向，是学习和掌握技术动作的关键。

10·Objective To investigate the effect of gravity and fluid viscosity on absorbent properties of standard paper points in simulant root canals in vitro.

目的研究重力和粘度因素对模拟根管中标准纸尖吸液性能的影响。